誰かに似てる

私が「韓流ドラマ」を見ていると、通りすがりにテレビを見た配偶者が「お、この人は●●か?」と必ずその人に似ている日本人の有名人の名前をあげる。それがあまりにも頻繁なので、
「いつも誰かに似てるって思いながら見てるの?」と私が質問するぐらい。

有名なところでは
イ・ビョンホン→ネプチューンの泰造
ソン・スンホン→巨人軍の元木

後は、ちょっと今は出てこない。。とにかく、いろんな韓国人俳優をだれかに当てはめて言うクセがあるらしい。

でも、昨日は私にその配偶者が乗り移ってしまった。
配偶者のライブで見たいろーんな人たちが、それぞれ「誰かに似てる」ように見えて仕方なかった。
今思い出せる範囲で、たとえば。。
・お笑いのマイケル
・三谷幸喜
・ケツメイシのリョウちゃん
など。
こっそりダーリンにそれを教えたところ、特に「マイケル」がウケて、後でその本人にもそれを伝えてしまったらしい。
「マイケルかなり怒っていた」そうだ。ごめんなさい。